ESTRI

Bac+3 Licence Langues, Traduction et Communication à l'international



Contacter l'école

Date limite d'inscription

31/08/2022

Date de rentrée

05/09/2022

Spécialité

Spécialité : Communication Langues Traduction

Communication Langues Traduction

Lieu

Lieu : Lyon

Lyon

Niveau d'entrée et admission

Niveau d'entrée et admission : Bac

Les pré-requis pour accéder à la 1ere année de Licence :

  • Avoir obtenu son Baccalauréat et suivi la procédure de candidature sur Parcoursup
  • Avoir un projet professionnel
    - lié aux langues, à l'international
    - lié à la communication, l'événementiel, le marketing
    - lié à la traduction
     
  • Avoir 3 langues de travail
    - français + anglais + au choix allemand/chinois/espagnol/italien
     
  • Accepter le contrat d'études
    - la liste des éléments pédagogiques devant être validés
    - l'acceptation du règlement intérieur, du règlement pédagogique et du cahier des charges
     
  • Être affilié(e) à un régime de Sécurité Sociale
     
  • Régler les frais de scolarité

 

L'admission en 1ere année de Licence s'effectue via la procédure de candidature sur Parcoursup :

  • Étape 1 - Décembre/Janvier : je consulte la formation de l'ESTRI (avec le binôme de langues choisi) via Parcoursup. Pour rechercher l'école, j'indique les mots-clés "Institut Catholique de Lyon - ESTRI" dans la barre de recherche
     
  • Étape 2 - Janvier/Mars : je m'inscris sur Parcoursup et formule mon vœu pour la formation de l'ESTRI
     
  • Étape 3 - Mars/Avril : je finalise mon dossier et confirme définitivement mon vœu
     
  • Étape 4 - Avril/Mai : l'ESTRI étudie ma candidature
     
  • Étape 5 - Juin : l'ESTRI me donne une réponse
     
  • Étape 6 : Juin-Juillet : je procède à mon inscription finale à l'ESTRI

 

Pour accéder à la 2e ou 3e année de Licence :

  • Avoir validé un niveau ou obtenu un diplôme correspondant à l'année d'admission
    - L1 Licence LEA ou tout diplôme jugé équivalent pour une entrée en 2e année
    - L2 Licence LEA ou tout diplôme jugé équivalent pour une entrée en 3e année
  • Avoir un projet professionnel
    - lié aux langues, à l'international
    - lié à la communication, l'événementiel, le marketing
    - lié à la traduction
    - identifier les débouchés de la formation choisie dans la lettre de motivation
     
  • Avoir 3 langues de travail
    - français + anglais + au choix allemand/chinois/espagnol/italien
     
  • Accepter le contrat d'études
    - la liste des éléments pédagogiques devant être validés
    - l'acceptation du règlement intérieur, du règlement pédagogique et du cahier des charges
     
  • Être affilié(e) à un régime de Sécurité Sociale
     
  • Régler les frais de scolarité

 

Les admissions en 2e et 3e année de Licence s'effectuent via le site de l'ESTRI :

  • Étape 1 : je me rends sur estri.fr > Vous êtes candidat > Candidat en admission parallèle en 2e ou 3e année
  • Étape 2 : je consulte les pré-requis, remplis le formulaire de candidature et constitue mon dossier avant le 30 juin
     
  • Étape 3 : mon dossier est étudié par le jury d'admissibilité de l'ESTRI - Je peux être convoqué(e) pour un entretien
     
  • Étape 4 : l'ESTRI me donne une réponse
     
  • Étape 5 : Si la réponse est positive, je procède à mon inscription finale à l'ESTRI

Bac

Les pré-requis pour accéder à la 1ere année de Licence :

  • Avoir obtenu son Baccalauréat et suivi la procédure de candidature sur Parcoursup
  • Avoir un projet professionnel
    - lié aux langues, à l'international
    - lié à la communication, l'événementiel, le marketing
    - lié à la traduction
     
  • Avoir 3 langues de travail
    - français + anglais + au choix allemand/chinois/espagnol/italien
     
  • Accepter le contrat d'études
    - la liste des éléments pédagogiques devant être validés
    - l'acceptation du règlement intérieur, du règlement pédagogique et du cahier des charges
     
  • Être affilié(e) à un régime de Sécurité Sociale
     
  • Régler les frais de scolarité

 

L'admission en 1ere année de Licence s'effectue via la procédure de candidature sur Parcoursup :

  • Étape 1 - Décembre/Janvier : je consulte la formation de l'ESTRI (avec le binôme de langues choisi) via Parcoursup. Pour rechercher l'école, j'indique les mots-clés "Institut Catholique de Lyon - ESTRI" dans la barre de recherche
     
  • Étape 2 - Janvier/Mars : je m'inscris sur Parcoursup et formule mon vœu pour la formation de l'ESTRI
     
  • Étape 3 - Mars/Avril : je finalise mon dossier et confirme définitivement mon vœu
     
  • Étape 4 - Avril/Mai : l'ESTRI étudie ma candidature
     
  • Étape 5 - Juin : l'ESTRI me donne une réponse
     
  • Étape 6 : Juin-Juillet : je procède à mon inscription finale à l'ESTRI

 

Pour accéder à la 2e ou 3e année de Licence :

  • Avoir validé un niveau ou obtenu un diplôme correspondant à l'année d'admission
    - L1 Licence LEA ou tout diplôme jugé équivalent pour une entrée en 2e année
    - L2 Licence LEA ou tout diplôme jugé équivalent pour une entrée en 3e année
  • Avoir un projet professionnel
    - lié aux langues, à l'international
    - lié à la communication, l'événementiel, le marketing
    - lié à la traduction
    - identifier les débouchés de la formation choisie dans la lettre de motivation
     
  • Avoir 3 langues de travail
    - français + anglais + au choix allemand/chinois/espagnol/italien
     
  • Accepter le contrat d'études
    - la liste des éléments pédagogiques devant être validés
    - l'acceptation du règlement intérieur, du règlement pédagogique et du cahier des charges
     
  • Être affilié(e) à un régime de Sécurité Sociale
     
  • Régler les frais de scolarité

 

Les admissions en 2e et 3e année de Licence s'effectuent via le site de l'ESTRI :

  • Étape 1 : je me rends sur estri.fr > Vous êtes candidat > Candidat en admission parallèle en 2e ou 3e année
  • Étape 2 : je consulte les pré-requis, remplis le formulaire de candidature et constitue mon dossier avant le 30 juin
     
  • Étape 3 : mon dossier est étudié par le jury d'admissibilité de l'ESTRI - Je peux être convoqué(e) pour un entretien
     
  • Étape 4 : l'ESTRI me donne une réponse
     
  • Étape 5 : Si la réponse est positive, je procède à mon inscription finale à l'ESTRI

Durée de la formation

Durée de la formation : 3 ans

3 ans
Modalité

Modalité

Modalité : Présentiel

Présentiel

Alternance

Alternance : Non

Non

Stage

Stage : Jusqu'à 10 mois de stage à l'étranger

Jusqu'à 10 mois de stage à l'étranger

Niveau de diplôme obtenu

Niveau de diplôme obtenu : Licence

Licence

Diplôme

Diplôme : Licence LEA + Certificat d'Établissement d'Assistant(e) Communication et Traduction

Licence LEA + Certificat d'Établissement d'Assistant(e) Communication et Traduction

Contenu de la formation

Le parcours Bac+3 Langues, Traduction et Communication à l'international forme des professionnels participant aux activités de développement et de communication à l'international des entreprises et organisations. L'étudiant(e) est formé(e) en culture et affaires internationales, communication à l'international, documentation et traduction en 3 langues de travail.


Après 3 ans d'études, la formation vise l'obtention d'un double diplôme :

  • Licence LEA (Langues Étrangères Appliquées) : préparée en convention avec l'Université Lumière Lyon 2, c'est une formation pluridisciplinaire en Langues Étrangères Appliquées
    +
  • Certificat d’Établissement d'Assistant(e) Communication et Traduction : il certifie l'acquisition des compétences suivantes en 3 langues de travail : culture et affaires internationales, communication à l'international, documentation et traduction, mobilités à l'international.


Des cours en 3 langues de travail :

  • français +
  • anglais +
  • allemand ou chinois ou espagnol ou italien


Pendant la formation, 2 périodes de mobilités à l'international :

  • 1ere année : immersion socioprofessionnelle (3 à 4 mois)
  • 3e année : stage technique à l'étranger ou mobilité universitaire (Erasmus+) (4 à 6 mois)
     

Durée de la formation : 3 ans dont une immersion socioprofessionnelle de 3 à 4 mois et un stage technique à l'étranger ou mobilité universitaire (Erasmus+) de 4 à 6 mois.
_______________


COMPOSANTES DU PROGRAMME

Bloc 1 : Culture et affaires internationales

  • Histoire et civilisation
  • Environnements géopolitiques et juridiques
  • Relations internationales
  • Monde de l'entreprise
  • Commerce à l'international
  • etc.


Bloc 2 : Communication à l'international

  • Culture et expression
  • Maîtrise syntaxique, lexicale et techniques rédactionnelles
  • Interaction et communication
  • Initiation au marketing, community management, management de projet
  • Création visuelle et montage vidéo
  • etc.


Bloc 3 : Documentation et traduction

  • Recherches en ligne et documentaires
  • Grammaire, thème et version
  • Langue appliquée et traduction
  • Initiation à l'interprétation
  • etc.

 

Bloc 4 : Mobilités à l'international

  • Partir en immersion socioprofessionnelle et rédiger un rapport d’expérience
  • Partir en stage technique ou en mobilité universitaire et rédiger un rapport d’expérience

_______________
 

ACCOMPAGNEMENT

Il comporte :

  • Un renforcement académique, gage de réussite universitaire (95% de réussite à la Licence LEA)
  • Un programme d'ateliers professionnalisants assurés par une équipe de consultants pour développer les aptitudes et les qualités de chaque étudiant
  • Une formation intensive de 4 semaines en début de 1ere année pour renforcer le niveau en langues et acquérir une méthodologie de travail universitaire
  • Un encadrement personnalisé garanti à la fois par l'équipe pédagogique pour le suivi académique, et à la fois par l'équipe des responsables de stages pour la préparation aux mobilités


Préparation académique

  • Renforcer sa technique de prise de notes
  • Savoir travailler en groupe pour favoriser la co-créativité
  • Développer ses capacités de mémorisation
  • Améliorer ses capacités de lecture rapide


Préparation personnelle et professionnelle

  • Prendre la parole en public
  • Apprendre à gérer son temps et son stress
  • Construire les jalons de son projet professionnel


Préparation aux mobilités internationales

  • Concevoir un CV et rédiger une lettre de motivation
  • Trouver un job
  • Personal branding adapté au pays de destination
  • Préparer son échange universitaire

Débouchés métiers

Points forts

Frais de scolarité

Admission

Reconnaissance

Poursuite d'études

Femme form Forme violet Deco trame Homme form

Contacter ESTRI - Bac+3 Licence Langues, Traduction et Communication à l'international

Imagine Ton Futur collecte vos données personnelles aux fins de vous mettre en contact avec l’organisme choisi et vous proposer des recommandations. Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’envoi de ces recommandations en nous écrivant à : dataprotection@iciformation.fr. Pour en savoir plus sur la gestion de vos données et vos droits, accédez à la Protection de la vie privée

*Champs obligatoires

© Imaginetonfutur 2021 - Tous droits réservés

© Imaginetonfutur 2021 - Tous droits réservés